SUMMARY: |
Volumul intitulat Limba română ca limbă străină (RLS). O gramatică pe înțelesul tuturor. Nivelul
A1 este un auxiliar didactic în care am avut în vedere dezvoltarea competenței gramaticale,
păstrând, în mare măsură, conținuturile gramaticale inventariate în Descrierea minimală a limbii
române (A1, A2, B1, B2) (Platon et alii 2023) la acest nivel, dar și structura, ordinea unităților,
funcțiile comunicative și vocabularul vehiculate în Manual. Înțeleasă ca o componentă a celei
comunicative generale (CECRL 2003: 91-92), cu drepturi și însemnătate egale în raport cu celelalte
cu care „se află într-un continuu proces de interacțiune în timpul realizării intențiilor comunicative,
formând un întreg care poate fi cu greu disociat”, dar fără a neglija faptul că, „pentru
un plus de rigoare și de sistematizare”, trebuie luate în considerare atât exercițiile, cât și activitățile
anume menite dezvoltării acesteia (Platon 2021: 264-265), abordarea competenței gramaticale
a vizat ambele coordonate care îi sunt definitorii: „cunoașterea resurselor gramaticale ale
limbii și capacitatea de a le folosi” (CECRL 2003: 94), în concordanță cu dimensiunea funcțională,
prin insistarea pe latura pragmatică a lor (Platon et alii 2023: 9-11), în vederea satisfacerii
nevoilor de comunicare „de maximă urgență” ale cursanților (Platon 2021: 340). |
|